25 de noviembre 2010

Hola / Hi

Todavia algo de migración, y capturamos nuestro segundo aguililla caminera y segundo y tercero gorrión arrocero (Spiza americana) en las redes.  Hoy rebasamos las 2500 capturas para el sitio este año.
Still some migration, today we captured our segond Road-sided Hawk and segund and third Dicksissels.  Today we get over 2500 birds caught this season.

la especie 255 del pantano / Species No 255 for the marsh

Hola / Hi

Un zorzal maculado cayó en nuestras redes. Es el primer registro de esta especie para el sitio. Por ser un pantano, es un buen registro, esta especie es mucho mas de selva que de pantano.

We caught a Wood Thrush in our mistnets. It's the first record of this species for this site. The area is a hudge marsh, it's a good species for a marsh area, due to this species is clearly a forest bird.

23 de noviembre 2010

Estimados

Al 23 de noviembre, estuvimos a 2423 aves capturadas (desde el 20 de octubre del mismo año). siendo 530 Melospiza lincolni, 488 Geothlypis trichas, 200 Dendroica petechia, 185 Passerina cyanea. encontramos mudas extrañas como ilustrado abajo, una muda completa suspendida en Volatinia jacarina.

Nos queda 7 días para la migración, despues empezaremos otras actividades.

las 251 especies de aves en el pantano.

La especie No 251 es un Sayornis phoebe, capturado el pasado 7 de noviembre.

No pudimos sacar foto de la especie No 250, un Oxyura jamaicensis..

Anillamiento día 7 de noviembre

Hoy, capturamos 97 aves, llegando a 1261 aves catpuradas en el sitio de Santa Alejandrina desde el 20 de octubre 2010

Capturamos una Elaniae flavogaster con esta muda extraña. Es un ave joven.