Playeros / Shorebirds

Hola

Hoy en la mañana, varias especies presentes. Tringa flavipes, melanoleuca, solitarius, Calidris minutilla, pusilla, himantopus y Actitis macularius. Capturaron solamente dos calidris y hubo bastante lluvia que complico la operación. Pero nada mas empezamos. Ya estamos a 149 especies de aves capturadas en el sitio este año, y la migración de otoño esta por llegar.

Hi

This morning, several species of shorebirds: Lesser and Greater Yellowlegs, Solitary, Least, Semipalmated, Stilt and Spotted Sandpipers. We caught only two Shorebirds, and rain fall were fairly strong, sp not easy this time. But we start...We have so far 149 species captured this year on this site and the fall migration is coming.

Noche del 4-5 Agosto/ Night of 4 - 5 August

Hola

Estuvimos presente durante la noche de 4 al 5 de agosto. No detectamos movimiento. Nada particular de aves migratorias.. llegan despacito, es el inicio nada mas..

Esta noche estamos con aves playeras, veremos que pasa.

Hi 

Last night we went monitoring the passerins migration and apparently noving moving on. It's just the beginning of the migration.

This night, we are with shorebirds, I let you know.

LLegan las primeras aves migratorias / The first warblers arrived

Hola

Estamos trabajando para seguir las poblaciones de aves y poder tener idea de las fluctuaciones anuales, tanto en aves residentes que en aves migratorias asi como de los efectos de los trabajos de remediación que realiza Pemex Refinación en el Pantano de Santa Alejandrina sobre las especies y poblaciones de aves. Ademas, para las aves migratorias, somos la única estación en México dedicado al seguimiento completo de las migraciones, tanto de primavera que de otoño, dia tras dia.. Y la migración parece empezar. Hoy, dos Wilsonia citrina y un Oporornis formosus, sin contar los Icterus spurius. Estan llegando. Entonces vamos a empezar el seguimiento de la migración la próxima semana. Pensabamos iniciar el 15, pero el 9 va ser nuestra fecha de inicio. Preparanse.

muda extrañas y preparación de la migración / weird Molt pattern and Migration on the start blocks

Hola

Les compartimos una foto de un ala de Volatinia jacarina. Una muda bien extraña, con las primarias internas y la segundaria 1 mudadas, probablemente durante la primavera.

También ya capturamos Icterus spurius con mucha grasa, se ven grupos de icterus spurius en todas partes, moviendose..

Hi 

We share below a picture of a weird molt of Blue-black Grassquit. Un very weird molt pattern, because PP1 -5 and S1 are probably from the spring molt.

Now, the Orchard Oriole get fat, lot of fat and we can observed small groups all around moving.

empiezan a moverse las aves migratorias / The migratory Birds starts to move

Hola

Algunas especies empiezan a aparecer en el sitio, desde el 2 de julio los bolseros canelos ya llegaron. Desde entonces, avoceta americana, playero alzacolita, patamarilla menor y rayador americano llegaron. Un primer sentir de la migración. Es interesante pero a inicio de Julio se observo un patamarillo menor en Lituania, que es también el primer registro de esta especie para este país. La prueba que ya se mueven y algo.

Hi

Few species starts to move down, and shows up in our site. Since July 2nd, the first Orchard Oriole get caught. Since, American Avocet, Spotted Sandpiper, Lesser Yellowlegs and Black Skimmer were registred on our site. The firt glisme of migration. It's interesting to focus on this observation of Lesser Yellowlegs seen in Lituania beginning of July (first record for this species in this country), showing that this species is really moving now.

noticias de importancia / important message

Hola,

Hoy logramos encontrar la especie 289. Y que especie. Laterallus exilis. Si leiste bien. Un ave que no se conocia para Veracruz y que se descubrio en México en 2009 (diciembre) cerca de Guatemala en Chiapas. Y ahora esta grabación del sur de Veracruz..Una extansión de rango bastante significativo.

http://www.xeno-canto.org/recording.php?XC=82040

Hi

Today we get our species No. 289. And what species..Gray-breasted Crake. Yep, Gray-breasted Crake. One new species for Veracruz State and recently discovered for Mexico in Dec 2009 close to Guatemala in Chiapas. Now we get this recording in the south part of Veracruz. A good range extention. 

http://www.xeno-canto.org/recording.php?XC=82040

Plumaje de juv y craneo ossificado / Juv feather and full skull ossification

Hola

Siempre uno dice: Si tiene plumaje de Juvenil es una buena escuela para enseñar el craneo a alguien. Pues No. Acabamos de tener el caso, de esta ave, un Myiarchus tyrannulus que presenta TODO  el plumaje típico de juvenil y le craneo COMPLETAMENTE osificado.
Pensamos que es un jovén con un proceso rápido de osificación, otros piensan que es un adulto con un error genético que hace que el nuevo plumage se queda como juvenil.
Si tu tienes un opinion, dejanos la saber.

Hi

Always we think that if the plumage is completly juve, it's a good opportunity to show skull ossification Process. We get a surpirse. We capture a Brown-crested Flycatcher with a FULL  juvenil plumage and a skull completly ossificated. 

we think that it's a HY with a quick skull ossification process, others think that it's plumage aberration, after each molt the feather stay like a Juv. 

If you have an opinio, let us know