muda extrañas y preparación de la migración / weird Molt pattern and Migration on the start blocks

Hola

Les compartimos una foto de un ala de Volatinia jacarina. Una muda bien extraña, con las primarias internas y la segundaria 1 mudadas, probablemente durante la primavera.

También ya capturamos Icterus spurius con mucha grasa, se ven grupos de icterus spurius en todas partes, moviendose..

Hi 

We share below a picture of a weird molt of Blue-black Grassquit. Un very weird molt pattern, because PP1 -5 and S1 are probably from the spring molt.

Now, the Orchard Oriole get fat, lot of fat and we can observed small groups all around moving.

empiezan a moverse las aves migratorias / The migratory Birds starts to move

Hola

Algunas especies empiezan a aparecer en el sitio, desde el 2 de julio los bolseros canelos ya llegaron. Desde entonces, avoceta americana, playero alzacolita, patamarilla menor y rayador americano llegaron. Un primer sentir de la migración. Es interesante pero a inicio de Julio se observo un patamarillo menor en Lituania, que es también el primer registro de esta especie para este país. La prueba que ya se mueven y algo.

Hi

Few species starts to move down, and shows up in our site. Since July 2nd, the first Orchard Oriole get caught. Since, American Avocet, Spotted Sandpiper, Lesser Yellowlegs and Black Skimmer were registred on our site. The firt glisme of migration. It's interesting to focus on this observation of Lesser Yellowlegs seen in Lituania beginning of July (first record for this species in this country), showing that this species is really moving now.