Una semana de locura / A crazzy week

Hola

Esta semana rompimos record de captura para el sitio: 1,224 aves capturadas, de las cuales 1,188 son nuevas. El buscabreña es la especie mas común en nuestro sitio.

Hi

This week we hit the sky with 1224 birds captured, which are 1188 new birds. The Yellow-breasted Chat is the most commun.

El pato se regreso / The teal get back

Hola

despues de pasar casi une semaine en la orilla del pantano, desde el viernes pasado, se regreso. El equipo en campo pudieron fotografiar a esta cerceta con el transmisor en la espalda...una semana despues de su colocación

Hi

After to spend almost one week on the edge of the marsh, the last friday the teal get back to our study site. The field team photographed the bird one week after been equiped with the Ptt.