Hola
Las lluvias.. Si las lluvias nos tienen limitados. solamente 698 nuevas capturas esta semana, no pudimos trabajar casi 3 días.
Las especies cambian, y el buscabreña esta rebasado ahora por los chipes amarillos. Vimos llegar las primeras mascarita común y el pavito norteño. Primera captura de polluela sora y de garzita de tular.
Hi
The strong rain give us a brake, and we caught only 698 new birds this week. We had 3 days off for rain.
The species change and teh yellow-breasted Chat is less commun, and Yellow Warbler take over. We had our first Common yellowthroat and American Redstart. And we cget our first capture of Sora, and Least Bittern.
total capturas 698
Setophaga petechia Yellow Wabler 268
Icteria virens Yellow-breasted Chat 166
Parkesia noveboracensis Northern Waterthrush 82
Icterus spurius spurius Orchard Oriole 61
Icterus galbula Baltimore Oriole 36
Sporophila torqueola sharpei White-collared Seedeater 19
Hirundo rustica Barn Swallow 17
Protonotaria citrea Prothonotary Warbler 7
Geothlypis philadelphia Mourning Warbler 5
Geothlypis poliocephala Gray-crowned Yellowthroat 5
Empidonax trailli complex Traill's Flycatcher 4
Myiarchus crinitus Great-crested Flycatcher 3
Geothlypis trichas Common Yellowthroat 2
Seiurus aurocapillus Ovenbird 2
Vermivora pinus Blue-winged Warbler 2
Columbina talpacoti Ruddy Ground Dove 2
Amazilia yucatanensis Buff-bellied Hummingbird 2
Spiza americana Dickcissel 2
Cardellina pusilla Wilson's Warbler 1
Empidonax flaviventris Yellow-bellied Flycatcher 1
Porzana carolinensis Sora 1
Picoides scalaris Ladder-backed Woodpecker 1
Helmitherus vermivorus Worm-eating Warbler 1
Sporophila corvina Variable Seedeater 1
Ixobrychus exilis Least Bittern 1
Mniotilta varia Black and White Warbler 1
Volatinia jacarina Blue-black Grassquit 1
Anthrocothorax prevostii Green-breasted Mango 1
Passerina caerulea Blue Grosbeak 1
Tyrannus tyrannus Eastern Kingbird 1
Setophaga ruticilla American Redstart 1