despues de tener una semana con viento a dominancia norte, ayer en la noche, el viento paso al sur, y las aves seguieron el movimiento. Mucho colorín azul y siete colores, calandrias, buscabreñas aparecieron hoy en nuestras redes. Todavía es como lento, pero hubo movimientos. Tenemos todavia muchas recapturas de aves migratorias presentes en el invierno, monstrando que no se fueron (o en parte). Esperamos que los siguientes días sean el verdadero inicio de la migración aqui.
Hi
After one week of north wind, last night the wind turn south. The birds jump on the wave, and cross over. This morning lot of Indigo and Painted Buntings, Orchard Oriole and Yellow-breasted Chat in the nets. It's still slow, but they start to move. We still have lot of recapture of resident winter migratory species, showing that they are still around. We hope that the following days will the real migration movement
